译者注：原文发表于CBS，文中数据均截至原文发稿时（当地时间3月19日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
勒布朗·詹姆斯已经出战了1610场NBA常规赛。这意味着当他下次踏上球场时，他将迎来职业生涯第1611场常规赛，追平罗伯特·帕里什，并列联盟历史第一。不久之后，他将独占这项纪录。但这并非詹姆斯保持的首项纪录。
那么詹姆斯到底保持着多少项NBA纪录？这其实很难给出一个确切答案。本月早些时候，Fadeaway World专栏作者Gautam Varier表示詹姆斯保持着43项主要的NBA纪录。如果你在维基百科的NBA常规赛纪录页面上搜索詹姆斯，他的名字会出现82次，这还不包括照片或引用来源。在季后赛页面上还要加上37次。视统计维度的细化与冷僻程度而定，实际数字可能会庞大得多。在这些纪录当中，我挑选了我认为最牢不可破的10项。
10、得分40+时的对手数量最多：30支
9、常规赛总失误数最多：5615次
8、得分20+场次最多：1316场
7、常规赛总得分最高：43210分
6、VORP值最高：158.68
5、出场时间最多：60672分钟
本赛季是詹姆斯生涯的第23个赛季，刷新了一名球员效力赛季数的历史纪录，而就在不到10年前，文斯·卡特才刚刚打满22个赛季。现在的球员运动生涯比过去更长了。詹姆斯下赛季可能会继续征战。虽然在NBA效力25个赛季的想法听起来不太现实，但似乎也有其合理之处。出场次数纪录同样并非遥不可及。詹姆斯即将超越罗伯特·帕里什，但要记住，帕里什活跃在几十年前。既然他能坚持这么久，那么可以预见，更年轻的球员在合适的环境下同样能做到这一点。
但是，有人能在出场时间上比肩詹姆斯的几率似乎微乎其微。只有11名现役球员的出场时间达到了詹姆斯的一半。当然，部分原因是其职业生涯的持久性。詹姆斯保持着37岁、40岁及41岁球员的场均出场时间纪录。另一部分原因则在于个人实力。你必须在很长一段时间内保持非常出色的状态，才能累积这么多的出场时间。
但这里的关键在于联盟环境的变化。泰瑞斯·马克西本赛季场均出场38.3分钟，领跑全联盟。而在2004年，也就是詹姆斯的新秀赛季，这个数据只能排在第18位。球员们现在的出场时间根本没有过去那么多了。如果有人想要在现实中追平詹姆斯的出场时间，他们必须打比他多得多的比赛。考虑到那也是一项他即将拥有的纪录，这种可能性微乎其微。
4、运动战进球总数最多（15889个）
如果说三分球甚至可能出现的四分球使得詹姆斯的历史总得分纪录有可能被打破，那么想打破不考虑出手区域的运动战进球数纪录，事情就变得困难多了。
一个很好的例子是：詹姆斯几年前就打破了卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔的得分纪录，但直到两周前才打破了后者的运动战进球纪录。贾巴尔的总得分是在不投三分球的情况下积累起来的。詹姆斯投了足够多的三分球，这使得他早在几年前就在得分上追平了贾巴尔，但即使三分球更高效，它们的命中率也远不及上篮和天勾。这就是任何当代的纪录挑战者将要面临的问题。在联盟目前的阶段，如果你的得分频率达到了詹姆斯的级别，你很可能是通过命中更多的三分球来做到这一点的，这意味着即使你的整体得分效率更高，你也可能会投丢比他更多的球。
在巅峰时期，詹姆斯曾在一个赛季中命中了748个两分球。除了扬尼斯·阿德托昆博之外，你能猜出上一个做到这一点的球员是谁吗？是2009年的德维恩·韦德。要打破这项纪录，你的得分方式可能必须像阿德托昆博那样，而且还要在身体耐用性方面比他更强。你很难再找到一名詹姆斯这样打到40多岁，还在不断积累运动战进球的球员。
3、季后赛总得分最高（8289分）
到这一层面，纪录已经进入了真正牢不可破的领域。詹姆斯的季后赛得分比斯蒂芬·库里和拉里·伯德的总和还要多，也比他最著名的三位季后赛搭档——韦德、凯里·欧文和安东尼·戴维斯——的总和还要多。詹姆斯与季后赛历史得分榜第二名迈克尔·乔丹之间的差距，比乔丹与第18名“魔术师”约翰逊之间的差距还要大。而且在退役之前，詹姆斯仍然可以继续扩大这一差距。
想要在现实中挑战这样的纪录，需要极其苛刻的客观条件。詹姆斯保持着292场的季后赛出场纪录，同时场均28.4分的得分表现也位列历史第6位。这意味着你不仅必须是历史级别的得分手，还必须身处一支能稳定赢下三轮系列赛的球队，以此获得尽可能多的出场机会。詹姆斯已经10次打进NBA总决赛。这离不开个人的伟大表现、历史级的身体持久力以及一个竞争相对较弱的东部联盟。或许有人能在某一方面追平詹姆斯，甚至极少数人能在两方面与之比肩，但我无法想象有人能在三个方面都做到这一点。
2、常规赛连续得分上双场次最多（1297场）
这是一项很难界定的纪录，因为有常规赛这个限定条件。如果你把季后赛算进去，詹姆斯在2011年的总决赛上中断了他的连续纪录，然后在2014年东部决赛上再次中断。加上季后赛，迈克尔·乔丹的连续1045场得分上双超过了詹姆斯865场的个人纪录。但我们今天并非要比较这些纪录的震撼程度。我们是要对这些纪录的难破程度进行排名，而且即使乔丹更有理由自认为拥有这项纪录，但在统计意义上，这项接近1300场的常规赛纪录确实属于詹姆斯。
这项纪录基本上是牢不可破的。这不仅关乎得分能力，更关乎稳定的出场时间。打破这项纪录意味着在长达16个赛季的比赛中从未遭遇过首节伤退。扭伤一次脚踝，连续纪录就没了。早早吃到两次技犯被驱逐，连续纪录也就没了。这项连续纪录极其容易因意外而中断，但在过去近16个赛季里，詹姆斯从未让它终结。
1、入选最佳阵容次数最多（21次）
詹姆斯曾13次入选最佳阵容一阵。只有5位球员——贾巴尔、科比·布莱恩特、蒂姆·邓肯、卡尔·马龙和沙奎尔·奥尼尔——入选最佳阵容的总次数超过了这一数字。此外，詹姆斯还曾8次入选最佳阵容二阵或三阵。历史上只有37名球员总计8次入选过最佳阵容。把这两个数字加起来，詹姆斯入选最佳阵容的次数比其他任何球员都多出6次。许多潜在的名人堂球员，其生涯履历甚至还比不上这差出来的6次最佳阵容。作为对比，科怀·伦纳德职业生涯至今总共也只入选过6次最佳阵容。
或许你会认为詹姆斯22次入选全明星的纪录同样遥不可及？当然没问题。但区别在于：要入选全明星阵容，只需凭借球迷投票就能无视竞技水准的考核，而且只需要在半个赛季里表现出色（或者更现实地说，保持健康即可）。但要入选最佳阵容，你现在需要出战场数达到65场。而最令人惊叹的是，在NBA历史上没有任何一名球员——哪怕是詹姆斯——曾有过21个赛季出战场数达到65场（缩水赛季按相应比例计算）。撇开竞技水准不谈，这项纪录的达成要么寄希望于规则改变（这在短期内似乎不太可能发生），要么需要比詹姆斯更长的职业寿命和更强的出勤能力。这种情况几乎不可能发生。这项纪录将永远存在，除非哪天NBA允许机器人上场打球。
作者：Sam Quinn
译者：GWayNe
